dilluns, 7 d’abril de 2008

Assassinat al museu.

Una de les maneres de fer museística moderna que m’agrada. Aprofitar un fet, la investigació criminal, per ensenyar moltes coses ( biologia, balística, entomologia...) . Però hi ha un parell de coses que no m’han agradat.

Hi havia un parell d’experiències que estaven mal explicades i que no s’entenien. I d’una altra banda; estic totalment d’acord en comprar exposicions si un altre museu ha tingut una bona idea. Però traduir una exposició no només és traduir els textos. Per exemple no és dir quines bases criminals o quina legislació hi ha a Bèlgica sinó la que apliquen els Mossos, per exemple.

Una tarda interessant encara que la munió de nens i l’estar una mica out no m’ha permès desfruitar-la del tot.

1 comentari:

Anònim ha dit...

No cal que ho juris que no hi eres

Jo que em volia convertir en CSI per un dia...